Kino Črnomelj: Po dedkovi smrti se 20-letna Alma odloči, da se vrne v svoj dom iz otroštva – majhen otok v osrčju veličastnega kanadskega gozda. Prav tam pa reši dva nemočna mladiča: volka in leva. Med njimi vzklikne neločljiva vez, a se njihov svet kmalu sesuje, ko živali odkrije gozdar in jih odpelje. Oba mladiča se morata zdaj odpraviti na težko potovanje po Kanadi, da se povežeta drug z drugim in z Almo.